Arbeitsgemeinschaft für Nachbar- und Migrantensprachen gegründet

Auf Initiative der NÖ Landesakademie wurde an der Pädagogischen Hochschule in Baden die Arbeitsgemeinschaft für Nachbar- und Migrantensprachen gegründet. Die Gründungs- und erste gemeinsame Fortbildungsveranstaltung fand am 18. und 19. März 2010 an der Pädagogischen Hochschule in Baden statt. Die Veranstaltung wurde in Kooperation der Pädagogischen Hochschule für NÖ, des NÖ Sprachkompetenzzentrums und des Projektes EDUCORB organisiert. Der Bereich „Ungarisch" wurde durch sieben UngarischlehrerInenn aus dem Industrieviertel vertreten.

Zur ARGE-Leiterin wurde Mag.^a Katerina Wahl gewählt. Die Stellvertretung übernimmt ihre Ungarisch-Kollegin Mag.^a Katalin Pálfi (Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe Sta. Christiana, Frohsdorf). Die beiden engagierten Lehrerinnen können bereits auf die nächsten Schritte verweisen: Zuerst übernehmen sie die Positionierung der Arbeitsgruppe mit den einzelnen Institutionen im Schulwesen und werden Kooperationen zu weiteren Organisationen wie den Sprachlehrer-Verbänden aufbauen. Parallel dazu arbeiten sie ein Weiter- und Fortbildungsprogramm für ihre Zielgruppe aus. Die nächste Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft Nachbar- und Migrantensprachen findet im Herbstsemester an der PH Baden statt. Zwischenzeitlich informiert eine Facebook-Gruppe über Neuigkeiten aus der Arbeitsgemeinschaft.

Nach Gründung der Arbeitsgemeinschaft folgten Impulsvorträge und Workshops. Zentrales Thema war die Gestaltung von innovativen Übungsformen. Mag.^a Katalin Blaskó stellte Möglichkeiten für die Erstellung von elektronischen Übungen vor. Mag.^a Elisabeth Punz gab wertvolle Inputs zur Vermittlung von Grammatik in Form der Spracherforschung. Dipl.-Übers.ⁱⁿ Therese Reinel stellte in ihrem Workshop verschiedene Übungsformen und Unterrichtsspiele gegenüber.

Künftig koordiniert und vernetzt die Arbeitsgemeinschaft Weiterbildungsangebote für SprachlehrerInnen der Nachbar- und Migrantensprachen und soll als Sprachrohr für die Öffentlichkeit und internen Schulinstitutionen fungieren. Inhaltliche Unterstützung kommt von der NÖ Sprachenoffensive sowie vom Integrationsservice NÖ. Die Arbeitsgemeinschaft wird künftig einmal pro Semester tagen. Der nächste Termin ist im Herbst 2010 geplant.